Polityka prywatności i ciasteczka

Niniejsza polityka opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Twój temat — w tym danych osobowych oraz plików cookies — zgodnie z RODO (rozporządzenie UE 2016/679).

Ostatnia aktualizacja: 04.11.2026

§1. Informacje ogólne i Administrator danych

1. Polityka dotyczy serwisu www działającego pod adresem https://www. hydroinwest.pl (dalej: „Serwis”).
2. Operatorem Serwisu i Administratorem danych osobowych jest: Hydroinwest Małgorzata Wesołowska, ul. Kazimierza Pułaskiego 5/12, 62-800 Kalisz NIP: 618 204 46 20 (dalej: „Administrator”).
3. Kontakt w sprawach ochrony danych: e-mail biuro@hydroinwest.pl, tel. +48 606 463 410.
4. Administrator przetwarza dane osobowe podane dobrowolnie w Serwisie oraz dane zbierane automatycznie (pliki cookies, logi serwera).

§2. Cele i podstawy prawne przetwarzania

1. Obsługa zapytań przez formularz kontaktowy, e-mail lub telefon, w tym przygotowanie wyceny — art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO (działania przed zawarciem umowy, prawnie uzasadniony interes).
2. Ochrona formularzy przed spamem i automatycznymi zgłoszeniami — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na zabezpieczeniu Serwisu przed nadużyciami).
3. Realizacja zamówionych usług (prace ziemne, melioracje, wynajem sprzętu) i rozliczenia — art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO (umowa, obowiązki prawne, m.in. rachunkowe i podatkowe).
4. Statystyka i doskonalenie Serwisu — anonimowa analiza ruchu — art. 6 ust. 1 lit. f RODO oraz zgoda na cookies analityczne.
5. Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

§3. Zakres danych i okres przechowywania

1. Zbieramy wyłącznie dane niezbędne: imię i nazwisko, dane kontaktowe (e-mail, telefon), treść zapytania oraz informacje o planowanych pracach (np. lokalizacja działki), a przy realizacji usług — dane do umowy i faktury.
2. Serwis może zapisać parametry połączenia (znacznik czasu, adres IP).
3. Dane przechowujemy nie dłużej, niż to konieczne: zapytania, które nie zakończyły się współpracą — do 12 miesięcy; dane umowne — przez okres wymagany przepisami (np. o rachunkowości, 5 lat od końca roku podatkowego); logi serwera — do 90 dni.
4. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do obsługi zapytania lub realizacji usługi.

§4. Odbiorcy danych

1. Dane możemy powierzać wyłącznie podmiotom wspierającym działanie Serwisu i realizację usług: firmie hostingowej lh.pl, dostawcy poczty e-mail, biuru rachunkowemu oraz upoważnionym pracownikom i współpracownikom — na podstawie umów powierzenia przetwarzania.
2. Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, z zastrzeżeniem narzędzi Google (Maps, Analytics, reCAPTCHA) opisanych w §7 — ich dostawca uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework lub stosuje inne zatwierdzone mechanizmy transferu.
3. Dane nie są sprzedawane podmiotom trzecim.

§5. Twoje prawa

1. Masz prawo żądać od Administratora: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych.
2. Masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
3. Zgodę (np. na cookies) możesz cofnąć w każdej chwili — bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
4. Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
5. Wnioski dotyczące danych realizujemy niezwłocznie, najpóźniej w ciągu miesiąca.

§6. Bezpieczeństwo danych

1. Transmisja danych (formularze) jest szyfrowana certyfikatem SSL.
2. Dostęp do zgłoszeń z formularza mają wyłącznie upoważnione osoby; hasła przechowywane są w postaci hashowanej (jednokierunkowej).
3. Administrator regularnie wykonuje kopie bezpieczeństwa, aktualizuje oprogramowanie i okresowo zmienia hasła administracyjne.

§7. Pliki cookies — czym są i jak je wykorzystujemy

1. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas przeglądania Serwisu.
2. Cookies niezbędne — zapewniają działanie Serwisu (nawigacja, zabezpieczenie formularza, zapamiętanie ustawień zgody). Nie wymagają zgody i nie da się ich wyłączyć z poziomu Serwisu.
3. Google reCAPTCHA — formularze w Serwisie chroni usługa Google reCAPTCHA, dostarczana przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Usługa sprawdza, czy dane wprowadza człowiek, czy program automatyczny, analizując m.in. adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, czas spędzony na stronie, ruchy kursora oraz pliki cookies. Zebrane dane trafiają do Google i mogą być przekazywane do Google LLC w USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Podstawą przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Więcej informacji: Polityka prywatności Google oraz Warunki korzystania z usług Google.
4. Mapa Google Maps — na stronie Kontakt osadzona jest mapa dojazdu dostarczana przez Google. Przy jej wyświetleniu Google może zapisać własne pliki cookies i otrzymać Twój adres IP zgodnie z polityką prywatności Google.
5. Cookies analityczne — anonimowa statystyka ruchu (Google Analytics). Uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody; do dostawcy trafiają wyłącznie informacje zanonimizowane.
6. Serwis nie wykorzystuje cookies marketingowych ani pikseli reklamowych.

§8. Zarządzanie zgodą na cookies

1. Przy pierwszej wizycie w Serwisie wyświetlamy baner zgody, w którym możesz: zaakceptować wszystkie cookies, odrzucić wszystkie poza niezbędnymi albo dostosować wybór według kategorii.
2. Wybór możesz zmienić w każdej chwili — usuń cookies w przeglądarce lub skorzystaj z ustawień zgody w stopce Serwisu.
3. Cookies możesz też kontrolować w ustawieniach przeglądarki (blokowanie, usuwanie). Ograniczenie cookies niezbędnych może utrudnić korzystanie z Serwisu, w tym wysłanie formularza.
4. Preferencje reklam Google możesz przeglądać i edytować na stronie: google.com/ads/preferences.

§9. Logi serwera i profilowanie

1. Informacje o zachowaniu użytkowników mogą podlegać logowaniu — dane te służą wyłącznie administrowaniu Serwisem i zapewnieniu jego bezpieczeństwa.
2. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie stosujemy profilowania wywołującego skutki prawne.

§10. Zmiany polityki

1. Polityka może być aktualizowana wraz z rozwojem Serwisu i zmianami przepisów — aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem wraz z datą ostatniej aktualizacji.
2. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy RODO oraz prawa polskiego.

Masz pytania o swoje dane?

Napisz na biuro@hydroinwest.pl lub zadzwoń: +48 606 463 410.